1 00:00:28,945 --> 00:00:30,945 الملعقة الذهبية 2 00:00:34,826 --> 00:00:37,196 الحلقة النهائية 3 00:00:37,287 --> 00:00:39,537 كل سر شاركته معي. 4 00:00:39,622 --> 00:00:41,462 لقد سلمت كل شيء إلى النيابة. 5 00:00:41,541 --> 00:00:42,711 أرى. 6 00:00:45,670 --> 00:00:46,840 ولكن هل فكرت 7 00:00:50,258 --> 00:00:52,338 لقد كنت جاهلاً بالأمر؟ 8 00:00:53,678 --> 00:00:57,218 أنت وحدك ستدفع ثمن كل تلك الذنوب، 9 00:00:57,307 --> 00:00:59,677 بما في ذلك مقتل الرئيس نا. 10 00:00:59,768 --> 00:01:00,978 لقد قتلته. 11 00:01:01,061 --> 00:01:02,401 لا، لقد قتلته. 12 00:01:02,979 --> 00:01:05,359 سترة Taeyong مع الرئيس Na's بقعة الدم عليه... 13 00:01:05,440 --> 00:01:06,440 أعني، سترتك. 14 00:01:07,484 --> 00:01:08,904 وسلمته للنيابة. 15 00:01:08,985 --> 00:01:10,235 السيد هوانج تايونج. 16 00:01:11,237 --> 00:01:13,407 أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل نا سانجوك. 17 00:01:13,990 --> 00:01:15,830 لديك الحق في التزام الصمت 18 00:01:15,909 --> 00:01:16,989 واستشارة محام. 19 00:01:17,077 --> 00:01:19,867 أي شيء تقوله يمكن استخدامه ضدك في المحكمة. 20 00:01:19,954 --> 00:01:22,214 يجب أن تدفع ثمن خطاياك. 21 00:01:23,708 --> 00:01:25,958 لن أتساهل معك فقط لأنك ابني. 22 00:01:26,669 --> 00:01:27,879 يمكنك أن تأخذه. 23 00:01:30,757 --> 00:01:31,837 عليك اللعنة! 24 00:01:33,218 --> 00:01:34,218 احصل عليه! 25 00:01:41,559 --> 00:01:42,889 أسرع! 26 00:01:52,529 --> 00:01:53,859 سيد. 27 00:01:55,073 --> 00:01:56,533 -عجل! -دعنا نذهب. 28 00:01:56,616 --> 00:01:58,696 -احصل عليه! -توقف هناك! 29 00:01:59,285 --> 00:02:01,865 يرجى أن تكون على اطلاع للوحة رقم 5618. 30 00:02:02,580 --> 00:02:05,130 هل يمكنك تصديق ذلك؟ هوانج تايونج… 31 00:02:05,208 --> 00:02:06,748 مهلا، جوهي. 32 00:02:08,002 --> 00:02:10,802 هوانغ تايونغ مطلوب لمخالفته قانون أسواق رأس المال 33 00:02:10,880 --> 00:02:13,130 ومقتل نا سانجوك 34 00:02:13,925 --> 00:02:15,135 الرئيس السابق لتلفزيون UBS. 35 00:02:17,095 --> 00:02:18,095 ما هذا؟ 36 00:02:18,680 --> 00:02:22,020 لماذا أنت هنا بدلا من Seungcheon؟ 37 00:02:22,392 --> 00:02:26,272 أنت لم تستخدم حتى ملعقتك الذهبية ثلاث مرات بعد. 38 00:02:26,354 --> 00:02:27,404 أطالب باسترداد الأموال. 39 00:02:27,939 --> 00:02:29,069 لن أستخدم هذا بعد الآن، 40 00:02:29,149 --> 00:02:31,479 لذا من فضلك أعد لي 30 ألف وون. 41 00:02:31,568 --> 00:02:34,778 ماذا؟ استرداد؟ 42 00:02:34,863 --> 00:02:36,953 الخير. 43 00:02:37,031 --> 00:02:40,121 أنت العميل الأول للمطالبة باسترداد الأموال من أي وقت مضى. 44 00:02:40,201 --> 00:02:42,081 فكر بحكمة. 45 00:02:42,954 --> 00:02:44,164 لن تندم على ذلك؟ 46 00:02:47,458 --> 00:02:48,498 أنا لن. 47 00:02:49,836 --> 00:02:52,456 وهذه أيضًا هواية شريرة لك. 48 00:02:52,547 --> 00:02:53,917 لماذا تبيع مثل هذه الأشياء؟ 49 00:02:54,007 --> 00:02:55,377 ماذا تقصد؟ 50 00:02:55,466 --> 00:03:00,136 ذلك لأن الجميع يشكون حول مدى ظلم هذا العالم. 51 00:03:00,221 --> 00:03:02,021 يجب أن أعطيهم 52 00:03:02,098 --> 00:03:05,018 فرصة كهذه لذلك لن يشعروا بهذه الطريقة. 53 00:03:07,896 --> 00:03:11,356 لا أحتاج لهذه الفرصة، لذا أعد لي أموالي. 54 00:03:12,734 --> 00:03:13,574 الآن. 55 00:03:15,111 --> 00:03:17,071 بخير. يتمسك. 56 00:03:18,907 --> 00:03:21,737 عشرة، عشرين... هذه ثلاثون ألف وون. 57 00:03:22,243 --> 00:03:24,793 لماذا تكوموا جميعا؟ 58 00:03:31,544 --> 00:03:33,804 يمين. لا تهتم بالانتظار ل سيونج تشون. 59 00:03:33,880 --> 00:03:34,960 لن يظهر. 60 00:03:38,176 --> 00:03:39,676 هناك دائما أشخاص مثله 61 00:03:39,761 --> 00:03:43,011 الذين لا يكلفون أنفسهم عناء العودة بمجرد حصولهم على ما يريدون. 62 00:03:44,474 --> 00:03:47,774 كان لدي شيء مهم لتقول له للمرة الأخيرة. 63 00:03:48,228 --> 00:03:51,518 أيا كان. أعتقد أنه لن يكتشف ذلك أبدًا. 64 00:03:51,606 --> 00:03:52,726 أنا أعرف ما هو. 65 00:03:53,024 --> 00:03:55,194 من يأكل بملعقته الذهبية 66 00:03:55,276 --> 00:03:58,656 سوف يكتسب كل ذاكرته. يمين؟ 67 00:03:59,280 --> 00:04:00,740 كيف عرفت ذلك؟ 68 00:04:02,951 --> 00:04:06,451 تلك الفتاة يوجين يجب أن يكون قد قال لك. يمين؟ 69 00:04:08,289 --> 00:04:11,289 أنظر إلى ذلك. تحدث عن الشيطان. 70 00:04:11,376 --> 00:04:14,706 إنها تتصل لأنها تعرف أنني كنت أتحدث عنها بسوء. 71 00:04:14,796 --> 00:04:15,916 جيز. 72 00:04:18,508 --> 00:04:19,628 أوه يوجين 73 00:04:23,930 --> 00:04:25,060 مرحبا؟ 74 00:04:25,848 --> 00:04:27,098 هذا غير متوقع. 75 00:04:29,811 --> 00:04:30,851 ماذا؟ 76 00:04:38,361 --> 00:04:39,651 -أنا فقط-- -لا يمكنك الدخول. 77 00:04:39,737 --> 00:04:41,657 -لدي شيء لأقوله له. -لا يمكنك الدخول. 78 00:04:41,739 --> 00:04:43,949 -أنا بحاجة لرؤية الرئيس هوانج! -لا يمكنك! 79 00:04:44,033 --> 00:04:46,043 لدي ما أقول له! 80 00:04:56,296 --> 00:04:58,296 هذه كل خطاياك 81 00:04:58,381 --> 00:05:00,171 كيف يمكنك إلقاء اللوم على Taeyong؟ 82 00:05:01,092 --> 00:05:02,222 "تايونغ؟" 83 00:05:02,552 --> 00:05:04,972 أعتقد أنك لي سيونج تشون حتى العظم. 84 00:05:06,222 --> 00:05:09,482 يمين. يجب أن يكون هذا هو السبب اخترت أن تعيش مثله. 85 00:05:11,352 --> 00:05:12,402 غبي. 86 00:05:12,478 --> 00:05:13,478 ماذا كان هذا؟ 87 00:05:14,522 --> 00:05:16,652 هل تعتقد أنك كل ذلك، غوون يوهان؟ 88 00:05:17,108 --> 00:05:19,858 لقد سرقت للتو ما كان لأبي! 89 00:05:27,201 --> 00:05:28,661 هذا سوء فهم كبير. 90 00:05:29,912 --> 00:05:33,372 لا يمكن أن يصل Dosin إلا إلى هذا الحد شكرا لي. 91 00:05:33,708 --> 00:05:35,628 كان والدك سيجعل الأمر يغرق. 92 00:05:35,710 --> 00:05:37,340 وكلا منكما 93 00:05:37,420 --> 00:05:40,210 لقد باركوا للتو مع الآباء الأثرياء. ألست على حق؟ 94 00:05:40,298 --> 00:05:42,838 وهذا لا يزال ليس سببا وجيها لسرقة حياة شخص آخر. 95 00:05:42,925 --> 00:05:46,925 ثم هل من العدل أن نعيش حياة الترف فقط بسبب والديك؟ 96 00:05:47,555 --> 00:05:51,675 عالم حيث موهبتك والعمل الجاد يؤتي ثماره 97 00:05:51,768 --> 00:05:54,898 هو ما تسمونه عادلا. 98 00:05:54,979 --> 00:05:57,899 أنت مخطئ. أرجو أن تتغير. 99 00:05:58,316 --> 00:06:00,436 إنه أمر غير عادل لثروة والديك لتعريفك، 100 00:06:00,693 --> 00:06:03,743 ولكن من الخطأ أيضًا التفكير أن موهبتك هي كل شيء. 101 00:06:03,821 --> 00:06:06,781 سواء كنت كذلك أم لا من عائلة ثرية أو لديها موهبة، 102 00:06:07,950 --> 00:06:09,660 الجميع هو نفسه. 103 00:06:09,744 --> 00:06:11,954 لا يستطيع الإنسان أبداً... 104 00:06:13,414 --> 00:06:14,674 يكون هو نفسه. 105 00:06:16,334 --> 00:06:18,424 بسبب أخلاقك تلك 106 00:06:18,503 --> 00:06:22,593 سوف تحبس نفسك في الفقر إلى الأبد. 107 00:06:23,674 --> 00:06:27,054 لا أهتم لأنني لن أكون كذلك أبداً قاتل مثلك 108 00:06:32,850 --> 00:06:36,270 هل لديك دليل؟ 109 00:06:36,354 --> 00:06:40,654 يمين. قد تستعيد ذاكرتك إذا عدت إلى كونك Hwang Taeyong. 110 00:06:40,733 --> 00:06:42,073 لكن يا له من عار. 111 00:06:43,361 --> 00:06:44,281 لقد فات الأوان بالفعل. 112 00:06:44,862 --> 00:06:48,202 لن يزورني لي سيونغ تشون أبدًا تلك الملعقة الذهبية الجدة مرة أخرى. 113 00:06:48,866 --> 00:06:50,156 مثلي تمامًا. 114 00:07:05,675 --> 00:07:08,175 "لي سونغ تشون لن يزورني أبداً تلك الملعقة الذهبية مرة أخرى." 115 00:07:09,387 --> 00:07:10,467 "مثلي تماما." 116 00:07:20,898 --> 00:07:21,978 هوانج هيوندو ... 117 00:07:23,276 --> 00:07:25,186 ألم تقابل المرأة العجوز مرة أخرى إذن؟ 118 00:07:34,829 --> 00:07:36,539 لقد وجدت سيارة المشتبه به. 119 00:07:36,622 --> 00:07:38,712 رقم لوحة الترخيص 5618. 120 00:07:38,791 --> 00:07:40,461 وقد فر المشتبه به. 121 00:07:43,671 --> 00:07:44,881 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 122 00:07:45,423 --> 00:07:47,013 دعونا ننفصل. 123 00:07:47,216 --> 00:07:48,836 وجودك معي لن يعرضك إلا للخطر. 124 00:07:48,926 --> 00:07:50,216 قطع هذا الهراء. 125 00:07:52,513 --> 00:07:54,643 - الحديث الذي... -نعم يا سيدي. 126 00:07:55,641 --> 00:07:58,521 إما إسقاط التكريم أو الاحتفاظ بها. أنت تربكني. 127 00:07:58,603 --> 00:08:00,813 هل أنت تمزح بجدية الآن؟ 128 00:08:03,774 --> 00:08:06,074 لا تلتقط. يمكنهم تتبعك. أطفئه. 129 00:08:07,069 --> 00:08:07,899 أنا بحاجة لأخذ هذا. 130 00:08:09,322 --> 00:08:10,162 مهلا، هذا أنا. 131 00:08:13,117 --> 00:08:13,987 ماذا تقصد؟ 132 00:08:14,076 --> 00:08:16,286 لم يقم هوانج هيوندو بزيارته مرة أخرى أبدًا المرأة العجوز. 133 00:08:16,370 --> 00:08:18,290 هذا يعني أنه لا يعرف القاعدة الأخيرة. 134 00:08:21,918 --> 00:08:23,538 ابحث عن ملعقة هوانج هيوندو الذهبية. 135 00:08:23,628 --> 00:08:25,588 كان بإمكانه الاحتفاظ بها في مكان قريب منه. 136 00:08:40,144 --> 00:08:42,484 لماذا نحن في الشركة متى يجب علينا الفرار؟ 137 00:08:42,813 --> 00:08:44,323 أحتاج إلى العثور على شيء ما في مكتبه. 138 00:09:02,833 --> 00:09:04,253 -ألم تسمع؟ -لا. 139 00:09:04,835 --> 00:09:07,505 أبلغ هوانغ هيوندو عن ابنه حتى لا يضطر إلى ذلك 140 00:09:07,630 --> 00:09:09,090 التخلي عن شركته. 141 00:09:09,382 --> 00:09:10,632 كم هو مرعب. 142 00:09:10,716 --> 00:09:13,926 لا أستطيع أن أصدق الابن القاتل أو والده الذي أبلغ عنه. 143 00:09:14,011 --> 00:09:16,761 أخبرني عن ذلك. العمل هنا يصيبني بالقشعريرة 144 00:09:16,847 --> 00:09:17,847 بجد. 145 00:09:19,767 --> 00:09:21,097 ما هي خطتك؟ 146 00:09:26,440 --> 00:09:27,440 برج دوسين 2F صالة العرض 147 00:09:29,193 --> 00:09:31,113 الكثير منهم تنتمي إلى أصدقائي الأغنياء. 148 00:09:31,195 --> 00:09:34,445 الأشياء التي يصعب الاحتفاظ بها ولكن مضيعة لطرد. 149 00:09:34,532 --> 00:09:36,872 وبعضها من والدك. 150 00:09:40,788 --> 00:09:42,498 تايونغ 151 00:09:43,541 --> 00:09:46,341 الرقم الذي طلبته هو... 152 00:09:49,505 --> 00:09:51,625 -أحتاج إلى الخروج قليلاً. -بالتأكيد. 153 00:09:52,592 --> 00:09:55,802 فتاة فقيرة. 154 00:09:55,886 --> 00:09:59,216 لقد حاولت جاهدة إغواء الرئيس التنفيذي هوانج. 155 00:10:00,057 --> 00:10:01,177 يجب أن تصاب بالصدمة. 156 00:10:01,267 --> 00:10:03,097 هل أنت جاد؟ 157 00:10:04,687 --> 00:10:07,817 طرف ثالث مثلنا الذين لا يعرفون القصة كاملة 158 00:10:08,316 --> 00:10:11,356 لا ينبغي أن تفعل شيئا ولكن فقط ابقَ مشدودًا. 159 00:10:11,444 --> 00:10:14,954 أنت على حق. لا ينبغي لي أن أقول أي شيء. 160 00:10:15,531 --> 00:10:17,201 الحق الذي نتحدث عنه ، 161 00:10:17,283 --> 00:10:19,373 طلبت مني السيدة نا نقل شيء ما. 162 00:10:24,874 --> 00:10:27,344 محادثة مع أحد المشاهير الرئيس نا سانجوك 163 00:10:31,088 --> 00:10:34,338 جوهي، هل تواصلت؟ مع سيونج تشون؟ أين هو؟ 164 00:10:34,967 --> 00:10:36,967 لا أعرف. هاتفه مغلق. 165 00:10:38,554 --> 00:10:41,354 تايونغ أخبرني بذلك هوانغ هيوندو ولها أيضًا ملعقة ذهبية. 166 00:10:41,432 --> 00:10:43,232 يجب أن نجد Seungcheon الآن. 167 00:10:43,309 --> 00:10:45,099 قد يتعرض للقتل حتى قبل أن يتم القبض عليهم. 168 00:10:46,604 --> 00:10:49,324 لا ينبغي أن يحدث ذلك أبدًا. يجب أن نجد طريقة. 169 00:10:49,398 --> 00:10:50,648 ليس هناك طريقة. 170 00:10:50,733 --> 00:10:55,493 لا أحد في هذا البلد يمكنه التغلب على هوانج هيوندو. 171 00:11:00,242 --> 00:11:01,542 ومع ذلك، 172 00:11:02,703 --> 00:11:06,333 هناك طريقة واحدة لإنقاذ Seungcheon. 173 00:11:06,415 --> 00:11:07,575 أنا أعرف. 174 00:11:09,627 --> 00:11:10,997 يجب أن يعود إلى نفسه القديمة. 175 00:11:11,087 --> 00:11:12,297 يوجين. 176 00:11:12,380 --> 00:11:14,470 اليوم هو اليوم الذي يمكن أن يجتمع فيه مع المرأة العجوز. 177 00:11:14,882 --> 00:11:17,052 يمكنه أن ينقذ نفسه من خلال العودة إلى نفسه القديمة. 178 00:11:17,843 --> 00:11:20,103 جوهي، يرجى إقناعه. 179 00:11:20,179 --> 00:11:21,719 هذا هو طريقه للخروج. 180 00:11:25,267 --> 00:11:27,897 ثم ماذا عن تايونغ؟ ماذا سيحدث له؟ 181 00:11:32,149 --> 00:11:33,779 هذا ليس من قلقي. 182 00:11:33,859 --> 00:11:35,399 أنا فقط بحاجة لإنقاذ Seungcheon. 183 00:11:37,446 --> 00:11:39,526 حتى لو كان ذلك يعني أن الآخرين سوف يتأذون. 184 00:11:40,199 --> 00:11:44,199 يوجين، أريد أن أنقذه بقدر ما تفعل. ولكن هذا ليس صحيحا. 185 00:11:44,787 --> 00:11:47,157 وSeungcheon الذي أعرفه 186 00:11:47,998 --> 00:11:49,248 لن أفعل ذلك أبدًا. 187 00:11:52,128 --> 00:11:53,958 إذن أنت لا تريد إقناعه؟ 188 00:11:54,213 --> 00:11:57,263 بخير. استمر في التصرف بشكل أكثر قداسة منك حتى النهاية. 189 00:12:06,642 --> 00:12:08,272 يجب أن تكون هناك طريقة. 190 00:12:13,607 --> 00:12:14,647 مرحبًا؟ 191 00:12:15,943 --> 00:12:16,783 من هذا؟ 192 00:12:16,861 --> 00:12:18,361 جوهي، هذا أنا. 193 00:12:23,534 --> 00:12:24,624 سيونجتشيون. 194 00:12:25,536 --> 00:12:26,696 يا إلهي. 195 00:12:27,621 --> 00:12:30,171 يقولون أنك لا تعرف أبدا الوجه الحقيقي لشخص ما، 196 00:12:30,249 --> 00:12:31,419 ولكن هذا أمر لا يصدق. 197 00:12:31,500 --> 00:12:34,710 -لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا. -بالضبط. 198 00:12:34,795 --> 00:12:39,045 الرئيس التنفيذي هوانج ليس من النوع الذي يرتكب جريمة قتل. 199 00:12:39,133 --> 00:12:43,223 وقد يكون مزعجاً في بعض الأحيان، لكنه متفهم ولطيف. 200 00:12:43,304 --> 00:12:44,224 انتظر. 201 00:12:44,680 --> 00:12:48,180 يبدو أنك تعرفه جيدًا. 202 00:12:48,267 --> 00:12:51,017 بالطبع أفعل. 203 00:12:51,353 --> 00:12:52,193 هو… 204 00:12:56,025 --> 00:12:59,065 لقد أخبرني ألا أخبرك بهذا أبداً 205 00:13:00,696 --> 00:13:03,656 أنا لم أتقاضى منك إيجارًا أقل لمنزلك وهذا المتجر 206 00:13:03,741 --> 00:13:05,871 من طيبة قلبي . 207 00:13:07,077 --> 00:13:08,787 لقد دفع الفارق. 208 00:13:11,248 --> 00:13:12,118 ماذا؟ 209 00:14:34,164 --> 00:14:35,464 -تجميد، هوانغ تايونغ! -تجميد! 210 00:14:36,667 --> 00:14:38,707 -ماذا؟ -ماذا تفعل؟ 211 00:14:38,794 --> 00:14:40,214 -إنه ليس هنا. -ماذا يحدث هنا؟ 212 00:14:40,296 --> 00:14:41,546 عليك اللعنة. 213 00:14:55,227 --> 00:14:56,307 لا أحد في الخارج. 214 00:14:58,564 --> 00:15:00,154 هل أكلت يا تايونغ؟ 215 00:15:00,608 --> 00:15:03,818 لا، أليس كذلك؟ دعني أعد بعض الطعام 216 00:15:07,489 --> 00:15:10,869 لماذا لا تسألني أي شيء؟ 217 00:15:15,831 --> 00:15:18,461 أنا أثق بك. 218 00:15:22,087 --> 00:15:23,587 فيما يتعلق بكل شيء. 219 00:15:25,507 --> 00:15:26,337 أفعل. 220 00:15:33,682 --> 00:15:36,982 يا بني. متى عدت إلى المنزل؟ 221 00:15:37,061 --> 00:15:38,901 تلك الرائحة لذيذة. 222 00:15:39,521 --> 00:15:40,361 يا. 223 00:15:41,148 --> 00:15:42,478 بعد العشاء، 224 00:15:43,192 --> 00:15:45,242 هل يجب أن نلعب كرة السلة معًا؟ 225 00:15:46,320 --> 00:15:49,410 هل أنت محبط؟ 226 00:15:49,490 --> 00:15:50,910 عزيزتي، الحساء ينسكب. 227 00:15:50,991 --> 00:15:52,121 اه. 228 00:15:53,160 --> 00:15:55,700 يا إلهي، هذا حار. 229 00:16:16,141 --> 00:16:19,901 كيف يمكنك أن تتبعني إلى الكنيسة؟ 230 00:16:19,979 --> 00:16:24,189 أنا آسف. ظننا أنكما ستجتمعان مع هوانج تايونج. أنا آسف. 231 00:16:25,442 --> 00:16:27,402 تابعوني مرة تانية 232 00:16:27,861 --> 00:16:29,071 وأنا لن أجلس ساكنا. 233 00:16:29,154 --> 00:16:30,744 -تمام؟ -أنا آسف. 234 00:16:32,866 --> 00:16:35,076 -أنا آسف. -أنا آسف. 235 00:16:36,078 --> 00:16:37,158 دعنا نذهب. 236 00:16:38,956 --> 00:16:39,956 أنا آسف. 237 00:16:41,542 --> 00:16:44,632 -الرتق. -جوهي، تحلى بالصبر. 238 00:16:45,838 --> 00:16:47,168 سآتي إليك. 239 00:16:48,674 --> 00:16:50,224 آمل أن يكون آمنا. 240 00:16:51,301 --> 00:16:52,511 تناول الطعام، تايونغ. 241 00:16:53,512 --> 00:16:54,432 يبدو لذيذا. 242 00:16:58,767 --> 00:17:01,597 كنت حزينا أنني لم أستطع الحصول على بعض الوقت الماضي. 243 00:17:03,272 --> 00:17:04,272 شكرًا لك. 244 00:17:06,150 --> 00:17:08,740 أنا سعيد لأنني حصلت عليه بعض بقايا الزلابية المجمدة. 245 00:17:09,153 --> 00:17:10,453 أعلم أنك تحب حساء الزلابية. 246 00:17:15,784 --> 00:17:16,794 الأم. 247 00:17:18,454 --> 00:17:20,124 ما هو الطبق المفضل لديك؟ 248 00:17:21,123 --> 00:17:22,123 ماذا؟ 249 00:17:24,543 --> 00:17:25,963 تعال للتفكير في الأمر، 250 00:17:26,962 --> 00:17:29,172 أنا لا أعرف الكثير عن والدي. 251 00:17:31,050 --> 00:17:34,470 ما يحبونه أو لا يحبونه. 252 00:17:35,971 --> 00:17:37,931 ما كانوا عليه عندما كانوا صغارا. 253 00:17:39,349 --> 00:17:41,639 كيف التقيا… 254 00:17:44,021 --> 00:17:46,191 ووقعت في الحب. 255 00:17:48,233 --> 00:17:49,493 أنا لا أعرف أي شيء. 256 00:17:51,153 --> 00:17:52,743 لم أكن فضوليًا أبدًا. 257 00:17:56,158 --> 00:18:00,868 نحن لسنا فضوليين عن الأشياء التي اعتدنا عليها. 258 00:18:04,416 --> 00:18:07,246 أنت فقط تعرف كم كانت ثمينة... 259 00:18:08,420 --> 00:18:10,090 بمجرد رحيلهم. 260 00:18:15,552 --> 00:18:17,432 الحساء يزداد برودة. تناول الطعام. 261 00:18:49,753 --> 00:18:52,423 إذا كان هذا يمكن مسح اسمك، 262 00:18:55,050 --> 00:18:56,090 ثم كل شيء لك. 263 00:18:58,554 --> 00:18:59,764 شكرا لثقتك بي. 264 00:18:59,847 --> 00:19:03,097 أنت تعلم أنني أحتفظ دائمًا بمركز طويل عندما يتعلق الأمر بك. 265 00:19:03,183 --> 00:19:05,853 وأتساءل لماذا أنت وأبوك يهتمون بهذه الملعقة. 266 00:19:06,353 --> 00:19:08,313 حقا لا يبدو ذلك خاصا بالنسبة لي. 267 00:19:08,397 --> 00:19:11,687 أنت على حق. كل هذا لا طائل منه. 268 00:19:12,943 --> 00:19:14,653 يجب أن يكون هناك قصة وراء ذلك. 269 00:19:14,736 --> 00:19:18,316 لكن لا تقل لي. لا أريد التدخل في شؤونك. 270 00:19:19,533 --> 00:19:23,453 ربما كان ذلك لأنني لم أولد وفي فمي ملعقة ذهبية 271 00:19:23,537 --> 00:19:25,407 لكني لم أحب هذه الملعقة أبدًا، لتبدأ. 272 00:19:25,998 --> 00:19:26,958 خذها. 273 00:20:08,081 --> 00:20:10,581 تذكر اسمي منذ أن أصبحنا أفضل الأصدقاء. 274 00:20:13,045 --> 00:20:14,915 سأشتري هذه الملعقة الذهبية. 275 00:20:15,422 --> 00:20:17,302 حسنًا. 276 00:20:17,925 --> 00:20:18,875 مهلا، هوانغ هيوندو! 277 00:20:27,559 --> 00:20:28,389 هل يمكنني تناول وجبة؟ 278 00:20:30,062 --> 00:20:31,652 شكراً جزيلاً. 279 00:20:34,441 --> 00:20:36,901 لقد خسرت هذا المال. 280 00:20:36,985 --> 00:20:38,565 على الرغم من أنك قد تكره الاعتراف بذلك. 281 00:20:40,822 --> 00:20:41,872 قم بتسليم نفسك 282 00:20:42,491 --> 00:20:44,871 الذي دمر حياتك ليس أنا 283 00:20:45,327 --> 00:20:46,747 لكن والدتك. 284 00:20:48,664 --> 00:20:51,674 هنا. هذا هو كل ما لدي. هذا هو الأصل. 285 00:20:52,626 --> 00:20:55,166 لماذا قتلت جوون يوهان؟ 286 00:21:18,986 --> 00:21:20,026 تايونغ. 287 00:21:21,446 --> 00:21:24,116 تايونغ، هل لديك أي مكان تذهب إليه؟ 288 00:21:25,075 --> 00:21:26,825 بالطبع. لا تقلق بشأني. 289 00:21:27,411 --> 00:21:29,201 كيف لا أستطيع؟ 290 00:21:33,500 --> 00:21:34,460 الأم. 291 00:21:38,755 --> 00:21:39,715 هل لي… 292 00:21:46,179 --> 00:21:48,139 أحضنك مرة واحدة فقط؟ 293 00:22:07,075 --> 00:22:07,905 أم. 294 00:22:11,621 --> 00:22:12,711 يرجى البقاء بصحة جيدة. 295 00:22:26,345 --> 00:22:27,255 تايونغ. 296 00:22:34,644 --> 00:22:35,694 تايونغ. 297 00:23:15,602 --> 00:23:18,442 سجلت كاميرا CCTV غوون يوهان يقتل هوانغ هيوندو. 298 00:23:18,522 --> 00:23:20,572 <ط> الملف الأصلي من الممكن أن يكون في مكان ما. 299 00:23:21,149 --> 00:23:22,279 هل يمكن أن يكون لا يزال موجودًا؟ 300 00:23:22,943 --> 00:23:24,323 كان من الممكن التخلص منها. 301 00:23:24,903 --> 00:23:27,243 دعونا نفعل كل ما في وسعنا. لا يمكننا أن نجلس مكتوفي الأيدي. 302 00:23:28,031 --> 00:23:28,991 تمام. 303 00:23:32,577 --> 00:23:33,577 آنسة. وانغ سومين 304 00:23:33,662 --> 00:23:35,002 -جوهي. -نعم؟ 305 00:23:36,581 --> 00:23:37,501 اه. 306 00:23:39,209 --> 00:23:42,379 مرحبًا سومين. أنا لن آتي اليوم. 307 00:23:42,462 --> 00:23:43,882 أنا أعرف. 308 00:23:44,673 --> 00:23:48,143 ولكن هناك شيء تحتاج إلى رؤيته. 309 00:24:20,959 --> 00:24:22,919 -لماذا أنت هنا؟ -لرؤية والدي. 310 00:24:23,837 --> 00:24:25,087 تظاهر أنك لم تراني. 311 00:24:28,258 --> 00:24:29,508 هل تعتقد أنني سأفعل ذلك؟ 312 00:24:30,093 --> 00:24:30,933 نعم. 313 00:24:35,140 --> 00:24:38,890 موقفك المغرور كان يفركني دائمًا بطريقة خاطئة. 314 00:24:41,229 --> 00:24:44,019 لكني أحتقر والدك أكثر. 315 00:24:45,984 --> 00:24:47,154 لذلك سأساعدك. 316 00:24:48,945 --> 00:24:50,275 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 317 00:25:35,116 --> 00:25:36,616 مرحبا الأب. 318 00:25:38,703 --> 00:25:39,963 رائحة القهوة لطيفة. 319 00:25:41,039 --> 00:25:42,749 هل قررت تسليم نفسك؟ 320 00:25:43,792 --> 00:25:44,792 بالطبع لا. 321 00:25:45,293 --> 00:25:47,923 لقد جئت فقط لأخبرك أنني تبرعت بالمال 322 00:25:49,339 --> 00:25:51,759 كنت قد مخبأة بعيدا في حسابك السويسري. 323 00:25:53,969 --> 00:25:55,969 لم يكن من الممكن أن تفعل ذلك. 324 00:26:02,936 --> 00:26:04,016 ما هذا؟ 325 00:26:05,355 --> 00:26:07,895 لقد تبرعت بمبلغ 2.5 تريليون وون لمنظمة غير حكومية؟ 326 00:26:09,067 --> 00:26:10,857 ما الذي تتحدث عنه؟ 327 00:26:13,822 --> 00:26:14,742 يرى؟ 328 00:26:15,740 --> 00:26:16,740 أخبرتك. 329 00:26:23,498 --> 00:26:24,418 أنت؟ 330 00:26:26,042 --> 00:26:27,042 كيف؟ 331 00:26:27,127 --> 00:26:28,837 كيف عرفت عن ذلك؟ 332 00:26:35,802 --> 00:26:38,262 كان ذلك بفضل ملعقتك الذهبية. 333 00:26:40,390 --> 00:26:43,600 كان عليك زيارة المرأة العجوز مرة أخيرة على الأقل أقول شكرا لك. 334 00:26:44,227 --> 00:26:46,517 ثم كنت قد تعلمت القاعدة الأخيرة. 335 00:26:48,064 --> 00:26:49,114 القاعدة الأخيرة؟ 336 00:26:50,317 --> 00:26:52,777 أستطيع أن أرى كل شيء بعد تناول الطعام مع هذا. 337 00:26:52,861 --> 00:26:54,531 كل أموالك. 338 00:26:55,488 --> 00:26:56,658 ماضيك. 339 00:26:59,159 --> 00:27:00,989 الذنوب التي ارتكبتها. 340 00:27:02,746 --> 00:27:04,616 نظرت إلى أبي.. 341 00:27:05,665 --> 00:27:08,455 واستفز Seo Juntae ليقتل نفسه. 342 00:27:09,044 --> 00:27:12,134 أنت أيضا قتلت بوحشية جوون يوهان والرئيس نا. 343 00:27:13,506 --> 00:27:15,046 لقد شهدت… 344 00:27:17,177 --> 00:27:18,177 كل شيء. 345 00:27:26,895 --> 00:27:29,555 جئت عبر هذه اللقطات 346 00:27:29,648 --> 00:27:31,188 في شريط مقابلة الرئيس نا. 347 00:27:31,399 --> 00:27:33,439 هذا هو الرئيس هوانج هيوندو. 348 00:27:33,943 --> 00:27:36,203 يجب أن يكون هذا الملف الأصلي أن والدي كان. 349 00:27:36,780 --> 00:27:39,700 سأبلغ الشرطة بهذا وحاول التواصل مع Taeyong. 350 00:27:42,619 --> 00:27:45,249 هل الإبلاغ عن هذا سيفعل أي شيء؟ 351 00:27:45,330 --> 00:27:46,670 نحن نتحدث عن هوانج هيوندو. 352 00:27:46,748 --> 00:27:50,458 يا! من الأفضل أن لا تفكر حول بث هذا. 353 00:27:50,543 --> 00:27:51,923 يا إلهي، أنت قطة خائفة. 354 00:27:52,003 --> 00:27:53,423 نعم أنا. 355 00:27:53,505 --> 00:27:55,915 يمكنك بث هذا في مكان ما التي لا ترعاها Dosin. 356 00:27:56,007 --> 00:27:57,047 افعل ذلك. 357 00:27:57,133 --> 00:27:58,843 -اللعنة عليك! -جيز. 358 00:28:00,887 --> 00:28:02,927 -سيتم البث المباشر خلال خمس دقائق. اسرع. -تمام. 359 00:28:03,306 --> 00:28:04,636 هل أنت مستعدة يا سيدتي؟ 360 00:28:05,809 --> 00:28:09,189 يا إلهي، هذا يساعد حقا تصبح بشرتك أكثر مرونة. 361 00:28:09,270 --> 00:28:12,320 بالمناسبة، أنا لم أرى السيد بارك جانجون بعد فترة. 362 00:28:12,399 --> 00:28:15,399 قال أنه سيعاملنا ببوفيه الفندق إذا كانت وسائل التواصل الاجتماعي وحساباتنا عبر الإنترنت 363 00:28:15,485 --> 00:28:17,735 وصلت إلى عشرة ملايين and five million followers. 364 00:28:20,365 --> 00:28:22,775 I'll treat you guys instead, فلا تذكره. 365 00:28:23,785 --> 00:28:25,115 نحن لا نعمل معا بعد الآن. 366 00:28:25,203 --> 00:28:26,043 أرى… 367 00:28:26,413 --> 00:28:29,043 The live broadcast will begin في الساعة 8 صباحا. 368 00:28:33,753 --> 00:28:35,173 لا جوهي 369 00:28:36,256 --> 00:28:37,296 نا جوهي؟ 370 00:28:38,466 --> 00:28:39,296 لذا؟ 371 00:28:41,678 --> 00:28:42,598 هل أنت هنا 372 00:28:43,388 --> 00:28:45,928 لمعاقبتي with that lousy golden spoon as proof? 373 00:28:47,308 --> 00:28:48,388 لا. 374 00:28:49,269 --> 00:28:51,229 I'm here to give you a chance... 375 00:28:52,689 --> 00:28:55,689 to confess to your crimes وتسليم نفسك. 376 00:28:57,444 --> 00:28:59,784 After witnessing all your evil deeds, 377 00:29:01,197 --> 00:29:03,487 I wanted nothing more than to kill you. 378 00:29:04,075 --> 00:29:06,035 لكنني رأيت أيضًا لحظات 379 00:29:06,119 --> 00:29:08,249 عندما كنت فخورا بي. 380 00:29:11,249 --> 00:29:13,419 أتمنى أن يعجبك يا أبي. 381 00:29:14,169 --> 00:29:15,299 شكرا لك تايونغ. 382 00:29:17,756 --> 00:29:20,006 أليس من الضروري أن أثبت نفسي؟ to you anymore, then? 383 00:29:26,973 --> 00:29:28,353 نعم، أنت على حق. 384 00:29:29,350 --> 00:29:30,770 I was proud of you. 385 00:29:32,562 --> 00:29:34,732 هل سيكون هذا ما أشعر به… 386 00:29:37,066 --> 00:29:38,566 if I had a real son? 387 00:29:42,363 --> 00:29:43,453 أتعلم؟ 388 00:29:46,826 --> 00:29:48,536 لم أرغب قط في طفل. 389 00:29:49,287 --> 00:29:51,957 مثلي ومثلك تمامًا، 390 00:29:52,999 --> 00:29:55,629 لم أكن بحاجة إلى طفل يخونني. 391 00:29:55,794 --> 00:29:58,514 مال. كان هذا كل ما احتاجه 392 00:29:58,797 --> 00:30:01,377 لأن المال لا يخونك أبداً. 393 00:30:02,675 --> 00:30:05,465 ومع ذلك أراقبك... 394 00:30:07,222 --> 00:30:08,472 أعطاني الفرح 395 00:30:08,973 --> 00:30:09,973 والسعادة. 396 00:30:11,392 --> 00:30:12,392 كنت فخورا. 397 00:30:13,645 --> 00:30:15,435 لذلك فكرت في نفسي من وقت لآخر. 398 00:30:15,605 --> 00:30:18,935 "كيف كان لو كان كذلك 399 00:30:20,777 --> 00:30:21,647 ابني الحقيقي؟" 400 00:30:27,283 --> 00:30:28,283 لا تزال لديك فرصة. 401 00:30:29,035 --> 00:30:30,155 لست متأكدا. 402 00:30:30,245 --> 00:30:31,285 كل هذه السنوات، 403 00:30:33,998 --> 00:30:34,958 يدي 404 00:30:36,334 --> 00:30:38,804 لقد سفكوا الكثير من الدماء. 405 00:30:39,963 --> 00:30:42,473 أسلم نفسي وأتوب عن خطاياي؟ 406 00:30:44,634 --> 00:30:45,934 هل هذا ممكن حتى؟ 407 00:30:46,553 --> 00:30:48,393 أفضل... 408 00:30:50,974 --> 00:30:53,024 اختر العيش الطريقة التي عشت بها حتى الآن. 409 00:31:06,656 --> 00:31:08,276 بدلاً من الحديث عن الموضة، 410 00:31:09,659 --> 00:31:12,579 أود أن أقول لك قطعة غير مريحة من الحقيقة اليوم. 411 00:31:12,662 --> 00:31:16,542 لقد توفيت الضحية في اللقطات. 412 00:31:16,624 --> 00:31:19,594 اكتشفوا من هو القاتل بأنفسكم. 413 00:31:21,629 --> 00:31:23,009 مباشر - كشف الحقيقة 414 00:31:25,466 --> 00:31:26,296 دونغ كيونغ. 415 00:31:28,636 --> 00:31:30,046 - أمي أنظري! -ماذا؟ 416 00:31:30,138 --> 00:31:32,388 -انظر إلى هذا. -لقد أذهلتني. ما هذا؟ 417 00:31:33,391 --> 00:31:34,231 إنه هوانج هيوندو. 418 00:31:35,602 --> 00:31:36,482 ما هذا؟ 419 00:31:37,604 --> 00:31:39,904 -ما هذا؟ -هل هذا حقيقي؟ 420 00:31:41,399 --> 00:31:44,069 أليس هذا الرئيس هوانج؟ 421 00:32:01,836 --> 00:32:02,836 لي سيونج تشون. 422 00:32:03,588 --> 00:32:05,758 ولهذا السبب لن تفوز أبدًا. 423 00:32:05,840 --> 00:32:08,510 كان يجب أن تقتلني للتو. 424 00:32:09,510 --> 00:32:11,760 هل ما زلت لا تعرفني بعد كل هذا؟ 425 00:32:30,073 --> 00:32:32,333 بخير. سأقتلك كما قلت لي 426 00:32:33,159 --> 00:32:34,619 -سأقتلك! -لا! 427 00:32:34,702 --> 00:32:38,332 سونغ تشون، لا تفعل هذا. سينتهي بك الأمر مثله تمامًا! 428 00:32:38,414 --> 00:32:39,374 لا أهتم. 429 00:32:39,958 --> 00:32:40,998 لي سيونج تشون! 430 00:32:41,501 --> 00:32:44,001 دعني أذهب! 431 00:32:45,713 --> 00:32:47,053 فكر في أبي! 432 00:32:48,633 --> 00:32:49,973 هل تعتقد 433 00:32:50,551 --> 00:32:52,851 سيكون سعيدا أن أراك تتصرف بهذه الطريقة؟ هل أنت؟ 434 00:33:16,452 --> 00:33:18,912 لقد انتهى كل شيء الآن. لا بأس. 435 00:33:19,414 --> 00:33:20,624 لا بأس. 436 00:33:23,584 --> 00:33:25,094 هوانج هيوندو. 437 00:33:26,921 --> 00:33:29,171 تايونغ. تايونغ. 438 00:33:29,257 --> 00:33:31,427 تايونغ هل أنت بخير؟ 439 00:33:50,194 --> 00:33:51,994 أنا آسف. سأفكك الآن. 440 00:34:10,339 --> 00:34:11,589 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ 441 00:34:12,550 --> 00:34:14,890 ليس لدي وقت للتشاحن معك أيضاً 442 00:34:18,765 --> 00:34:19,635 إنه المحامي جو. 443 00:34:23,770 --> 00:34:24,690 إنه معي الآن. 444 00:34:24,771 --> 00:34:26,731 أخبره أن يركن سيارته بالقرب من البوابة الخلفية. 445 00:34:26,814 --> 00:34:29,194 نحن في الحديقة الخلفية. بارك بالقرب من الباب الخلفي. 446 00:34:29,776 --> 00:34:31,066 تمام. الآن. 447 00:34:31,652 --> 00:34:33,152 تعامل مع الأمور هنا. 448 00:34:33,237 --> 00:34:35,237 سنتحدث أكثر في وقت لاحق. 449 00:34:38,826 --> 00:34:39,656 عسل. 450 00:34:42,455 --> 00:34:44,285 لا أستطيع أن أتركك تذهب هكذا. 451 00:34:52,465 --> 00:34:53,545 ألا ينبغي لك... 452 00:34:54,801 --> 00:34:56,301 دفع ثمن خطاياك؟ 453 00:34:57,178 --> 00:34:58,348 ها هو! 454 00:35:03,392 --> 00:35:04,232 يونجشين. 455 00:35:04,310 --> 00:35:07,110 اكتشفت أنك قتلت يوهان أيضًا. أنت لا يصدق. 456 00:35:07,688 --> 00:35:09,518 لا أعتقد وهذا يكفي من العقاب. 457 00:35:12,193 --> 00:35:13,243 خذه بعيدا. 458 00:35:13,319 --> 00:35:15,279 سيد هوانج هيوندو، أنت رهن الاعتقال. 459 00:35:15,363 --> 00:35:16,993 لديك الحق في التزام الصمت. 460 00:35:17,073 --> 00:35:19,993 أي شيء تقوله يمكن استخدامه ضدك في المحكمة. 461 00:35:20,076 --> 00:35:22,616 لديك الحق في استشارة محام. مفهوم؟ 462 00:35:24,330 --> 00:35:25,710 تعال معنا. 463 00:35:57,280 --> 00:35:58,110 هل أنت بخير؟ 464 00:36:00,658 --> 00:36:03,908 مهلا، انظر إلى هذا. هل أبدو بخير؟ 465 00:36:08,416 --> 00:36:10,246 شكرًا. و... 466 00:36:13,921 --> 00:36:14,801 أنا آسف، 467 00:36:15,715 --> 00:36:16,835 تايونغ. 468 00:36:17,508 --> 00:36:19,508 ستكون هذه المرة الأخيرة 469 00:36:20,636 --> 00:36:21,886 أنا أسميك ذلك. 470 00:36:25,600 --> 00:36:27,390 ثم اسمحوا لي أن أقول هذا أيضا. 471 00:36:28,394 --> 00:36:29,604 شكرا، 472 00:36:30,229 --> 00:36:31,059 لي سيونج تشون. 473 00:36:32,231 --> 00:36:35,571 بفضلك، أصبحت ابن والدي. 474 00:36:46,412 --> 00:36:47,462 مهلا يا أمي. 475 00:36:48,998 --> 00:36:50,628 نعم. انا ذاهب للمنزل الآن. 476 00:36:51,751 --> 00:36:53,961 أنا شخص بالغ. لا تقلق بشأني. 477 00:36:54,670 --> 00:36:55,710 تمام. سأكون هناك. 478 00:36:58,716 --> 00:37:01,296 يجب أن تكون قلقة. يجب أن تذهب. 479 00:37:01,886 --> 00:37:03,886 -ماذا عنك؟ -أنا-- 480 00:37:03,971 --> 00:37:05,101 دعنا نذهب. 481 00:37:07,266 --> 00:37:09,436 يجب أن أدفع ثمن الحياة لقد قمت بالقيادة بصفتي هوانج تايونج. 482 00:37:33,376 --> 00:37:36,086 شكرا، يوجين. كل ذلك بفضلك. 483 00:37:36,170 --> 00:37:39,970 لا تشكرني. كنت أساعد فقط صديقي السابق المثير للشفقة. 484 00:37:41,842 --> 00:37:45,432 يوجين، هل تعتقد يمكنك أن تكون صديقي 485 00:37:45,972 --> 00:37:48,062 تمامًا كما كانت جيونج نارا؟ 486 00:37:49,225 --> 00:37:50,725 ليس مستحيلاً، 487 00:37:51,602 --> 00:37:53,772 ولكن لا أعتقد يمكننا التحدث لفترة طويلة الآن. 488 00:37:56,107 --> 00:37:57,187 الطابق الأول. 489 00:37:58,901 --> 00:37:59,901 ها هي. 490 00:38:00,069 --> 00:38:01,029 السيدة أوه. 491 00:38:02,571 --> 00:38:05,621 سيدتي، كيف حصلت على عقد من لقطات مقتل هوانج هيوندو؟ 492 00:38:05,700 --> 00:38:08,740 هل فسخت خطوبتك بسبب تلك اللقطات؟ 493 00:38:08,828 --> 00:38:10,658 -اعذرني! -أنت مؤثر-- 494 00:38:10,746 --> 00:38:12,076 -جيز. -ما… 495 00:38:12,164 --> 00:38:15,214 تعال. لا يجب أن تفعل هذا. 496 00:38:15,293 --> 00:38:16,593 بارك جانجون. 497 00:38:16,794 --> 00:38:21,014 ألا يوجد أحد هنا لمساعدتك؟ أنظر إليك. 498 00:38:21,173 --> 00:38:22,433 أنت تتصرف فقط بكل قوة. 499 00:38:25,553 --> 00:38:27,263 أنا بارك جانجون من شركة General Entertainment. 500 00:38:27,346 --> 00:38:29,556 يمكنك الاتصال بوكالتي غدا لأية أسئلة. 501 00:38:29,640 --> 00:38:31,100 من فضلك اسمح لنا بالمرور. 502 00:38:36,480 --> 00:38:37,650 الخير! 503 00:38:38,774 --> 00:38:39,784 دعنا نذهب. 504 00:38:41,610 --> 00:38:44,410 -آنسة. أوه، هل يمكنك الإجابة على شيء واحد فقط؟ -سيدتي. 505 00:38:44,488 --> 00:38:46,658 -هل يمكنك أن تخبرنا كيف حصلت على اللقطات؟ -آنسة. أوه! 506 00:38:51,829 --> 00:38:53,869 بدأت النيابة العامة تحقيق أمني 507 00:38:53,956 --> 00:38:59,296 لإدانة رئيس دوسين هوانج هيوندو والرئيس التنفيذي لشركة Dosin Hightech هوانج تايونج 508 00:38:59,378 --> 00:39:03,588 <ط>لانتهاك قانون أسواق رأس المال وقتل رئيس تلفزيون UBS نا. 509 00:39:04,175 --> 00:39:05,835 النيابة العامة حاليا... 510 00:39:16,312 --> 00:39:17,272 لقد وجدت ذلك! 511 00:39:33,162 --> 00:39:34,502 شكرا مونكي. 512 00:39:34,580 --> 00:39:36,420 أنا آسف لأنه كان لا بد من استجوابك. 513 00:39:39,126 --> 00:39:40,246 سوف أراك في المنزل في وقت لاحق. 514 00:39:50,679 --> 00:39:51,759 سيونجتشيون. 515 00:40:00,189 --> 00:40:01,979 أحسنت يا سونغ تشون. 516 00:40:03,192 --> 00:40:04,442 لقد انتهى كل شيء الآن. 517 00:40:31,762 --> 00:40:33,262 لم ينته الأمر بعد. 518 00:40:34,265 --> 00:40:35,715 لقد خرجت للتو من تهمة القتل. 519 00:40:36,684 --> 00:40:39,194 التلاعب بالأسهم وإنشاء شركات الورق. 520 00:40:40,271 --> 00:40:41,811 لم أعاقب بعد على هؤلاء. 521 00:40:42,398 --> 00:40:44,018 ولكن لماذا نحن هنا؟ 522 00:41:05,838 --> 00:41:07,468 أعتقد أنه كان هنا. 523 00:41:09,300 --> 00:41:10,720 منزل جينسوك. 524 00:41:29,987 --> 00:41:31,357 وأتساءل ماذا حدث لهؤلاء 525 00:41:32,156 --> 00:41:34,576 الذين عاشوا في منازل شبه الطابق السفلي هنا. 526 00:41:37,036 --> 00:41:39,206 كم منهم... 527 00:41:40,372 --> 00:41:43,132 هل ما زالوا يعيشون هنا؟ 528 00:41:47,838 --> 00:41:49,918 كنت خائفًا جدًا من أن أكون فقيرًا. 529 00:41:52,885 --> 00:41:55,715 إذا لم أتمكن من الصعود عاليا مثل تلك الشقق 530 00:41:57,056 --> 00:41:59,976 كنت أخشى أن أدفن تحتها. 531 00:42:03,187 --> 00:42:04,807 وهذا الخوف أكلني. 532 00:42:07,024 --> 00:42:09,994 كونه عاليا لا يجعلك أقل خوفا. 533 00:42:12,613 --> 00:42:13,493 أنت على حق. 534 00:42:14,782 --> 00:42:16,492 لكنني لم أكن أعرف ذلك في ذلك الوقت. 535 00:42:20,871 --> 00:42:22,291 أنا أتحدث من التجربة. 536 00:42:22,706 --> 00:42:25,786 هل تعرف ما هو الحل الأفضل لكونه خائفا؟ 537 00:42:30,631 --> 00:42:32,051 عقد اليدين. 538 00:42:33,133 --> 00:42:36,103 في اللحظة التي يكون لديك شخص ما من يستطيع أن يمسك بيدك 539 00:42:36,178 --> 00:42:37,638 الخوف يختفي. 540 00:42:38,222 --> 00:42:39,602 فقط استمر في التمسك. 541 00:42:59,243 --> 00:43:02,333 لقد وجدوا ثقالة الورق تحت شجرة، 542 00:43:02,663 --> 00:43:04,623 لكن المدعي العام سيتم تحويله إلى واحد منا. 543 00:43:04,707 --> 00:43:08,037 أفضل شيء تفعله الآن هو التزام الصمت وشراء بعض الوقت. 544 00:43:08,127 --> 00:43:09,207 حصلت على ذلك. 545 00:43:11,338 --> 00:43:14,378 فقط اهتم بما قلته لك أن تفعله. 546 00:43:15,009 --> 00:43:15,929 نعم يا سيدي. 547 00:43:45,706 --> 00:43:48,076 ادخل. سأنتظر هنا. 548 00:43:49,209 --> 00:43:51,089 نعم؟ ثم سأذهب وأحزم أغراضي. 549 00:43:52,546 --> 00:43:53,376 سيد. 550 00:43:56,342 --> 00:43:58,762 منذ أيام قليلة، أمرني الرئيس هوانج 551 00:43:58,844 --> 00:44:01,184 لقطع شجرة بالقرب من البحيرة في الحديقة الخلفية. 552 00:44:01,680 --> 00:44:03,390 لكن كان قطعها مضيعة. 553 00:44:07,978 --> 00:44:08,808 ثم فليكن. 554 00:44:11,273 --> 00:44:13,823 شكرًا لك. شكرًا لك. 555 00:44:17,488 --> 00:44:18,608 انتظر هنا. لن أكون طويلا. 556 00:44:37,007 --> 00:44:38,427 سأكون سريعا. 557 00:44:52,189 --> 00:44:54,979 لم أحصل حتى على لإعادة زيارة المرأة العجوز. 558 00:45:08,664 --> 00:45:09,874 ادخل. 559 00:45:16,213 --> 00:45:17,723 سيدي الشاب، حان الوقت لتناول وجبتك. 560 00:45:20,050 --> 00:45:22,470 هذا جيد. سأشرب ذلك وأغادر. 561 00:45:39,236 --> 00:45:42,656 سوف يقيم في فندق في الوقت الحاضر. 562 00:45:42,740 --> 00:45:43,570 أفهم. 563 00:45:44,450 --> 00:45:46,660 وقال انه لا يريد البقاء هنا. 564 00:45:49,705 --> 00:45:51,325 ما زلت والدته. 565 00:45:52,499 --> 00:45:54,039 يجب أن أذهب وأقول وداعا. 566 00:46:09,767 --> 00:46:10,847 تايونغ؟ 567 00:46:14,980 --> 00:46:15,810 تايونغ… 568 00:46:37,961 --> 00:46:39,301 ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟ 569 00:47:12,454 --> 00:47:13,794 اذهب الى هناك. 570 00:47:19,253 --> 00:47:21,513 -لا يا سيدتي. -دعني أدخل. 571 00:47:21,588 --> 00:47:23,008 من فضلك دعني أدخل. 572 00:47:24,716 --> 00:47:27,006 فقط اسمحوا لي بالدخول، من فضلك. 573 00:47:35,519 --> 00:47:39,229 سيدي الشاب المسكين! 574 00:47:41,692 --> 00:47:42,822 ماذا تقصد؟ 575 00:47:45,737 --> 00:47:47,357 سيد الشباب! 576 00:47:55,038 --> 00:47:56,578 لا، سونغ تشون. 577 00:47:57,583 --> 00:47:58,963 سيونجتشيون. 578 00:48:00,919 --> 00:48:03,259 لا. 579 00:48:36,538 --> 00:48:38,328 سيونغتشون، يجب أن تصلي أيضًا. 580 00:48:39,041 --> 00:48:39,921 لقد فعلت بالفعل. 581 00:48:44,755 --> 00:48:47,585 صليت ذلك كنت لا تزال تتعرف علي ومثلي 582 00:48:47,674 --> 00:48:49,514 حتى لو ظهرت أمامك.. 583 00:48:52,596 --> 00:48:54,256 كشخص مختلف تمامًا. 584 00:49:15,494 --> 00:49:17,164 مع السيد. لي سيونغ تشون! الملعقة الذهبية 585 00:49:17,245 --> 00:49:19,915 بعد 3 سنوات 586 00:49:20,540 --> 00:49:22,750 شكرا لحضوركم. 587 00:49:22,834 --> 00:49:24,714 يرجى وضع الميكروفون عليه. 588 00:49:24,795 --> 00:49:27,295 رؤية الكثير من القراء هنا معنا اليوم 589 00:49:27,381 --> 00:49:30,131 يجعلني أدرك كم أنت شعبي مرة أخرى. 590 00:49:31,259 --> 00:49:32,339 -من فضلك اجلس. -تمام. 591 00:49:32,427 --> 00:49:33,797 اكتشف الحياة، الحلم الملعقة الذهبية 592 00:49:33,887 --> 00:49:35,637 نحن جاهزون. 593 00:49:35,722 --> 00:49:36,892 جديلة. 594 00:49:38,475 --> 00:49:40,345 الويبتون الخاص به هو حديث المدينة. 595 00:49:40,602 --> 00:49:44,022 أنا هنا مع السيد لي سيونج تشون الذي رسم الملعقة الذهبية. 596 00:49:44,106 --> 00:49:45,396 مرحبا. 597 00:49:51,947 --> 00:49:55,277 السيد لي، ما كان مثيرا للاهتمام حول webtoon الخاص بك كان ذلك 598 00:49:55,367 --> 00:49:57,577 يمكنهم تبديل الوالدين بملعقتهم الذهبية. 599 00:49:57,661 --> 00:49:59,871 كان ذلك فريدًا جدًا. 600 00:49:59,955 --> 00:50:02,455 كيف حصلت على هذه الفكرة؟ 601 00:50:02,541 --> 00:50:04,041 عندما كنت صغيراً، 602 00:50:05,043 --> 00:50:06,803 كان لدى عائلتنا ملعقة ذهبية. 603 00:50:06,878 --> 00:50:10,628 أردت بيعه وأشتري لأمي خاتماً من الذهب. 604 00:50:10,716 --> 00:50:13,336 ومع ذلك، لم أتمكن من العثور… 605 00:50:13,427 --> 00:50:14,587 سومين. 606 00:50:14,678 --> 00:50:16,638 لا ينبغي أن تأتي إلى هنا عندما تكونين حاملاً. 607 00:50:17,305 --> 00:50:19,175 كنت أرغب في مراقبة برنامجي المنافس. 608 00:50:20,267 --> 00:50:23,017 يا إلهي، سيونج تشون جيد جدًا عند إجراء المقابلة. 609 00:50:23,103 --> 00:50:25,313 العسل، وآمل الفوز بالجائزة الكبرى لدينا 610 00:50:25,397 --> 00:50:28,687 سوف تصبح ناجحة مثله تماما. 611 00:50:28,775 --> 00:50:31,565 جيز. لماذا تستمر في الاتصال طفلنا ذلك؟ أنا لا أحب ذلك. 612 00:50:31,653 --> 00:50:34,203 أريد فقط أن يفوز طفلنا بالجائزة الكبرى. 613 00:50:34,281 --> 00:50:35,871 إنه يعمل حقًا. 614 00:50:36,658 --> 00:50:39,998 ماذا تعني لك الملعقة الذهبية؟ 615 00:50:40,078 --> 00:50:41,198 وهذا أيضاً من ماضيي. 616 00:50:41,288 --> 00:50:42,748 عندما كنت صغيرا، 617 00:50:43,165 --> 00:50:45,875 لقد تعرضت لحادث وفقدت بعضاً من ذاكرتي. 618 00:50:45,959 --> 00:50:48,549 ولكن لدي ذاكرة واحدة حية. 619 00:50:48,628 --> 00:50:51,758 أكل حساء الكيمتشي الخاص بأمي. 620 00:50:54,301 --> 00:50:57,551 لقد كان لذيذًا جدًا لدرجة أنني واصلت تناوله. 621 00:50:58,346 --> 00:50:59,596 لقد كنت سعيدا حقا. 622 00:51:00,223 --> 00:51:03,103 أنا متأكد من أن الجميع هنا يمكن أن يتعاطف معك. 623 00:51:03,185 --> 00:51:06,145 حساء الكيمتشي الخاص بأمنا هو الأفضل. 624 00:51:06,229 --> 00:51:08,229 عائلتي كانت فقيرة جداً 625 00:51:08,899 --> 00:51:10,689 لكنني تلقيت الكثير من والدي. 626 00:51:11,234 --> 00:51:14,284 اه، رغم أنه لم يحقق حلمه أبدًا، 627 00:51:14,362 --> 00:51:16,532 كان والدي يرسم بلا هوادة. 628 00:51:16,865 --> 00:51:18,115 لدي شغفه. 629 00:51:18,200 --> 00:51:22,620 كانت أمي تستيقظ كل يوم في الساعة الرابعة صباحًا. واستعد لفتح المتجر. 630 00:51:22,829 --> 00:51:24,789 لدي اجتهادها. 631 00:51:26,666 --> 00:51:29,246 لقد تمكنت من القيام بذلك بفضلهم. 632 00:51:30,670 --> 00:51:32,840 لقد سألتني ماذا تعني الملعقة الذهبية بالنسبة لي. 633 00:51:35,467 --> 00:51:36,467 أنا... 634 00:51:38,053 --> 00:51:39,263 الملعقة الذهبية. 635 00:51:42,849 --> 00:51:44,059 أنا... 636 00:51:44,643 --> 00:51:45,813 الملعقة الذهبية. 637 00:51:46,561 --> 00:51:47,691 أمي. 638 00:51:48,522 --> 00:51:49,652 كل شيء سار على ما يرام. 639 00:51:52,984 --> 00:51:55,784 -هل تبكي؟ -لا، لست كذلك. 640 00:51:55,862 --> 00:51:58,872 عزيزي، تعال هنا. Seungcheon على شاشة التلفزيون. 641 00:51:58,949 --> 00:52:00,949 تمام. أمي، من فضلك تناولي بعض القهوة. 642 00:52:01,034 --> 00:52:03,124 لم تكن بحاجة للحصول على واحدة بالنسبة لي. 643 00:52:03,328 --> 00:52:04,448 بالطبع ينبغي لي. 644 00:52:04,538 --> 00:52:06,708 -<ط>السيد. لي، هل هناك أي شيء… -شكرا. 645 00:52:06,790 --> 00:52:08,080 -...تريد... -عسل. 646 00:52:08,166 --> 00:52:11,036 -...لتخبر قرائك؟ -ط ط ط. 647 00:52:11,128 --> 00:52:11,998 دعني. 648 00:52:12,087 --> 00:52:16,007 الملاعق الذهبية والملاعق الترابية موجودة بالتأكيد في هذا المجتمع. 649 00:52:16,091 --> 00:52:19,761 ومع ذلك، أتمنى أن تفعلوا ذلك جميعًا إعتبروا أنفسكم ملاعق ذهبية. 650 00:52:21,346 --> 00:52:23,136 ثقوا وأحبوا أنفسكم. 651 00:52:24,349 --> 00:52:25,809 إذا لم يكن الأمر كذلك، 652 00:52:26,101 --> 00:52:28,521 -سوف ترغب دائمًا في شيء أكثر… -أمي. 653 00:52:28,603 --> 00:52:30,443 -ماذا بك؟ -هذا صحيح! 654 00:52:30,522 --> 00:52:32,862 ...وانسى من أنت حقًا. 655 00:52:34,359 --> 00:52:36,399 منذ أن كنت هنا، 656 00:52:36,486 --> 00:52:39,196 لقد أحضرت لك بيضة مقلية إضافية لكل واحدة. 657 00:52:39,990 --> 00:52:41,700 -شكرًا لك. -شكرًا لك. 658 00:52:41,783 --> 00:52:44,703 الهدية الترويجية أخرى. لقد تم رعايتنا. 659 00:52:47,956 --> 00:52:51,996 بالمناسبة، هذا الرجل الوسيم تبدو مألوفة. 660 00:52:52,836 --> 00:52:54,706 -صديقك؟ -إنه مجرد صديق. 661 00:52:55,297 --> 00:52:56,877 صديق طفولتي. 662 00:52:57,465 --> 00:52:58,965 كيف يبدو العمل هنا؟ 663 00:52:59,551 --> 00:53:01,761 "باعتباره مستشار المنطقة السابق جانجنام، جيوم سوكجا، 664 00:53:01,845 --> 00:53:03,805 هل تعتقد أن هذا المكان يناسبني؟" 665 00:53:04,055 --> 00:53:07,225 أود أن أقول ذلك، لكنني ممتن رغم ذلك. 666 00:53:09,936 --> 00:53:12,856 أنا كيم جينسوك، مدير الفريق من ملجأ المشردين. 667 00:53:13,440 --> 00:53:14,820 سأعطيك واحدة 668 00:53:15,317 --> 00:53:16,687 منذ أن كنت وسيم. 669 00:53:17,194 --> 00:53:19,364 -حاول أن تكون مبدعاً في الطعام. -تمام. 670 00:53:20,280 --> 00:53:23,240 هل هي من حولها الملعقة الذهبية من قبل-- 671 00:53:24,492 --> 00:53:27,002 إذا اكتشفت أنك الكاتب، 672 00:53:27,078 --> 00:53:29,038 سيكون لديها الإتاوات المناسبة والمطالبة. 673 00:53:29,497 --> 00:53:31,997 كانت مستاءة وقالت الويبتون كان يعتمد على قصتها. 674 00:53:34,669 --> 00:53:35,629 أم… 675 00:53:39,633 --> 00:53:41,513 إنه ألذ مثل هذا. 676 00:53:48,558 --> 00:53:49,888 -ط ط ط. -ط ط ط. 677 00:53:50,352 --> 00:53:51,732 -هذا جيد. -يمين؟ 678 00:53:51,811 --> 00:53:52,811 نعم، إنه لذيذ. 679 00:53:52,896 --> 00:53:56,146 يمين. هل سمعت؟ 680 00:53:56,650 --> 00:53:58,530 تم إطلاق سراح هوانج هيوندو. 681 00:53:59,861 --> 00:54:01,781 نعم، سمعت أمس. 682 00:54:04,282 --> 00:54:07,952 وقف تنفيذ الحكم حتى عندما سمم ابنه؟ 683 00:54:09,162 --> 00:54:12,252 هل يمكن أن تفلت من ورطتك في جريمة القتل طالما لديك المال؟ 684 00:54:13,875 --> 00:54:15,875 إذا التقيت يوما ما جدتي الملعقة الذهبية مرة أخرى 685 00:54:15,961 --> 00:54:17,051 أريد أن أواجهها. 686 00:54:17,128 --> 00:54:18,508 لقد فقد سونغ تشون والده. 687 00:54:20,006 --> 00:54:23,506 وكان على استعداد للدفع لكل ما فعله. 688 00:54:24,427 --> 00:54:27,307 فهل كان عليه أن يموت بهذه الطريقة؟ 689 00:54:28,056 --> 00:54:29,766 انظر إلى هوانج هيوندو وأوه يوجين. 690 00:54:29,849 --> 00:54:31,889 لم يدفعوا مقابل أي شيء. 691 00:54:34,187 --> 00:54:35,807 سيفعلون يومًا ما. 692 00:54:37,732 --> 00:54:41,702 أو ربما يدفعون ثمنها بالفعل. 693 00:54:51,871 --> 00:54:55,131 يوجين، اليوم هو يوم حافل مع جلسة تصوير واحدة ومقابلتين. 694 00:54:55,834 --> 00:54:59,094 بارك جانجون، لقد أخبرتك أنا لست من المشاهير. 695 00:54:59,170 --> 00:55:00,920 أحتاج إلى وقت للتركيز على عملي. 696 00:55:01,006 --> 00:55:02,466 بالضبط. 697 00:55:03,133 --> 00:55:05,433 -جانغجون. -نعم يا أبي؟ 698 00:55:05,510 --> 00:55:07,640 Yeojin لديه جسم ضعيف. 699 00:55:07,721 --> 00:55:10,181 من الجميل أن تكسب المال، لكن لا ترهقها. 700 00:55:10,265 --> 00:55:11,845 نعم يا أبتاه. 701 00:55:13,560 --> 00:55:16,150 مهلا، تلك هي كل حفاضات أميرتي. 702 00:55:16,229 --> 00:55:17,519 ضعهم في غرفة التخزين. 703 00:55:17,605 --> 00:55:18,765 نعم يا سيدي. 704 00:55:21,693 --> 00:55:25,823 أنظر إليك. أنت تنمو كثيرا. 705 00:55:25,905 --> 00:55:27,315 أهلاً. 706 00:55:27,824 --> 00:55:29,624 أنت مباركة جدًا يا يوجين. 707 00:55:30,869 --> 00:55:32,159 ماذا؟ 708 00:55:32,662 --> 00:55:34,412 لا شئ. 709 00:55:34,497 --> 00:55:35,917 سأذهب بعد ذلك. 710 00:55:35,999 --> 00:55:37,419 لا تنسى أن تأخذها للخارج. 711 00:55:37,500 --> 00:55:38,880 لا تقلق بشأن هذا 712 00:55:38,960 --> 00:55:40,550 -الوداع. -الوداع. 713 00:55:40,628 --> 00:55:41,668 سنذهب بعد ذلك. 714 00:55:41,755 --> 00:55:43,375 -القيادة بعناية. -نعم يا سيدي. 715 00:55:45,342 --> 00:55:46,512 وداعا يوجين. 716 00:55:49,262 --> 00:55:50,102 من هذا؟ 717 00:55:50,597 --> 00:55:53,017 مرحبًا، متى ستدفع لي المبلغ؟ اتصل بي هذه اللحظة! 718 00:55:53,099 --> 00:55:55,809 <ط> هل أنت على محمل الجد لا تلتقط؟ ادفع لي مرة أخرى! 719 00:55:55,894 --> 00:55:58,064 -أعطني 200 مليون وون بحلول هذا الأسبوع. - يا إلهي، ظهري. 720 00:55:58,146 --> 00:55:59,766 -أو أنك ميت. -لا أستطيع الراحة بشكل صحيح 721 00:55:59,856 --> 00:56:01,396 لأن Yeojin الخاص بي مخيف جدًا. 722 00:56:01,483 --> 00:56:05,783 أيتها الأميرة الصغيرة، هل يجب أن نتمشى؟ في جميع أنحاء الحي؟ 723 00:56:07,447 --> 00:56:09,527 -سيد. -ماذا؟ 724 00:56:09,616 --> 00:56:10,656 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 725 00:56:10,742 --> 00:56:12,742 -حقًا؟ -نعم. 726 00:56:12,827 --> 00:56:14,747 سأضعها في عربتها وتمشى. 727 00:56:14,829 --> 00:56:16,499 يمكنك الراحة في المنزل. 728 00:56:17,082 --> 00:56:18,922 -هل ستفعل ذلك حقاً من أجلي؟ -بالتأكيد. 729 00:56:19,000 --> 00:56:21,090 -دقيقة واحدة. -الخير. 730 00:56:21,169 --> 00:56:23,509 اذهب اليه. 731 00:56:23,588 --> 00:56:25,008 أنت جميلة جدا. 732 00:56:25,090 --> 00:56:26,130 جيز. 733 00:56:26,216 --> 00:56:28,126 يا إلهي، يجب أن آخذ قيلولة. 734 00:56:28,635 --> 00:56:30,215 تمام. نم جيداً. 735 00:56:53,243 --> 00:56:54,413 نعم، هذا أنا. 736 00:56:54,994 --> 00:56:57,754 أعتقد أنني أستطيع الحصول على المال لك. أعطني ثلاثة أيام. 737 00:57:02,293 --> 00:57:05,213 مهلا، آمل أنك لن تستاء مني. 738 00:57:05,922 --> 00:57:07,222 الرتق. 739 00:57:19,394 --> 00:57:20,854 هناك يأتي. 740 00:57:30,989 --> 00:57:33,619 قبل الادعاء طلب الإيقاف 741 00:57:33,700 --> 00:57:36,160 تنفيذ الحكم رئيس دوسين هوانج هيوندو. 742 00:57:36,244 --> 00:57:38,714 من الساعة 8 صباحًا اليوم، النيابة عقدت لجنة مداولات 743 00:57:38,788 --> 00:57:42,458 إشراك أعضاء خارجيين، بما في ذلك الطاقم القانوني والطبي، 744 00:57:42,542 --> 00:57:45,592 وقرر تعليق الحكم الصادر بحق هوانج. 745 00:57:45,920 --> 00:57:48,380 أما بالنسبة لمخالفته من قانون أسواق رأس المال… 746 00:57:49,048 --> 00:57:50,588 الجميع متساوون. 747 00:57:50,758 --> 00:57:54,468 ومع ذلك، هذا العالم غير عادل. 748 00:57:55,972 --> 00:57:59,022 سيدي. اعذرني. 749 00:57:59,976 --> 00:58:01,726 لكن لا يمكنك استخدام بطاقة الشركة 750 00:58:02,937 --> 00:58:03,937 للشرب يا سيدي. 751 00:58:04,022 --> 00:58:06,232 ماذا قلت؟ يا. 752 00:58:06,316 --> 00:58:08,436 ماذا تعرف؟ 753 00:58:08,526 --> 00:58:11,606 كم من المال سيجعلنا سعداء؟ 754 00:58:11,696 --> 00:58:13,196 لدي بعض الأخبار الكبيرة، بيجيز. 755 00:58:13,281 --> 00:58:16,621 لقد رسم صديقي المفضل، سيونغ تشون الملعقة الذهبية في هذه الغرفة بالذات. 756 00:58:16,701 --> 00:58:19,871 والآن أعيش هنا! 757 00:58:20,997 --> 00:58:24,497 سأفوز بالجائزة الكبرى كما فعل وقلب حياتي! 758 00:58:25,793 --> 00:58:28,133 جانجون، شكرا على المال. 759 00:58:28,213 --> 00:58:29,963 دعونا نكون أغنياء! 760 00:58:30,048 --> 00:58:32,468 <ط> مائة مليون؟ مليار؟ عشرة مليارات؟ 761 00:58:36,471 --> 00:58:38,061 دعونا نشاهد الفيلم في المرة القادمة. 762 00:58:38,139 --> 00:58:39,519 ألا يمكننا مشاهدته اليوم فحسب؟ 763 00:58:39,599 --> 00:58:40,769 هل تريد أن؟ 764 00:58:40,850 --> 00:58:42,190 -هنا التغيير الخاص بك. -شكرًا لك. 765 00:58:42,268 --> 00:58:43,938 -مع السلامة. -مع السلامة. 766 00:58:44,020 --> 00:58:47,480 هل تريد بعض مصروف الجيب؟ 767 00:58:47,565 --> 00:58:48,605 تا دا! 768 00:58:49,275 --> 00:58:50,355 شكرًا لك. 769 00:58:51,653 --> 00:58:54,283 <ط> هناك تلك الذين يكتفون حتى بـ 10,000 وون 770 00:58:55,031 --> 00:58:57,871 بينما هناك آخرون الذي لا يمكن أن يكون راضيًا أبدًا 771 00:58:57,951 --> 00:58:59,661 بغض النظر عن مقدار ما لديهم. 772 00:59:02,580 --> 00:59:05,420 عزيزتي، حان وقت دوائك. 773 00:59:51,462 --> 00:59:52,962 ما دواء قوي. 774 00:59:54,591 --> 00:59:58,681 حتى أنها تحولت شخص شرير مثلك إلى طفل. 775 01:00:01,556 --> 01:00:04,596 سمعت أنك سممت تايونغ به. 776 01:00:15,320 --> 01:00:16,490 ولكن لا تقلق. 777 01:00:19,824 --> 01:00:21,624 لن أقتلك... 778 01:00:23,202 --> 01:00:25,252 حتى اكتمال خلافة الأعمال. 779 01:00:30,209 --> 01:00:31,589 لا تنزعجي كثيرًا. 780 01:00:32,128 --> 01:00:35,918 هذا هو الثمن الذي تدفعه لقتل يوهان وجونتاي. 781 01:00:48,811 --> 01:00:50,191 ولكن هل حقا لا تعرف 782 01:00:50,772 --> 01:00:52,652 أن Juntae كان ابن يوهان؟ 783 01:01:03,576 --> 01:01:05,286 أنا متأكد من أنك تعرف. 784 01:01:06,579 --> 01:01:08,709 لهذا السبب لا أستطيع أن أسامحك أكثر. 785 01:01:23,471 --> 01:01:24,761 دفع ثمن خطاياك. 786 01:01:47,495 --> 01:01:50,705 هناك بستاني الذي حصل سبعة مليارات وون بين المدونين. 787 01:01:51,207 --> 01:01:53,747 -بستاني؟ -نعم. لكن الغريب أنه يعلم 788 01:01:53,835 --> 01:01:56,085 الأطفال الذين خرجوا من دور الأيتام حول استثمارات الأسهم. 789 01:01:56,170 --> 01:01:57,630 ألا يستحق هذا التحقيق؟ 790 01:01:58,131 --> 01:02:00,591 ولكن على ما يبدو، لا يجري أي مقابلات أبدًا. 791 01:02:00,675 --> 01:02:03,505 -إذاً فهو محجب تماماً. -سومين، سأقبل ذلك. 792 01:02:03,803 --> 01:02:06,763 إذن ما اسمه؟ 793 01:02:13,104 --> 01:02:16,024 عفوا. السيد هان سيونغهون؟ 794 01:02:17,608 --> 01:02:18,818 السيد هان؟ 795 01:02:21,487 --> 01:02:22,407 من؟ 796 01:02:23,072 --> 01:02:23,952 اه... 797 01:02:24,490 --> 01:02:26,950 أنا هنا لرؤية السيد هان سيونغ هون. 798 01:02:27,034 --> 01:02:28,584 آه، سيونغهون؟ 799 01:02:28,786 --> 01:02:30,746 ذهب إلى الشاطئ للحصول على بعض الهواء النقي. 800 01:02:32,039 --> 01:02:33,369 يجب عليك الاتصال به على هاتفه. 801 01:03:24,509 --> 01:03:27,259 يا إلهي، لقد أخبرني أن آتي إلى هنا ولكن أين هو؟ 802 01:03:29,347 --> 01:03:32,097 الملعقة الذهبية 803 01:03:40,441 --> 01:03:42,031 الملعقة الذهبية 804 01:03:45,196 --> 01:03:47,236 أو سوف تعود إلى والديك الأصليين؟ 805 01:03:49,158 --> 01:03:50,408 هذا ملكي. 806 01:03:50,952 --> 01:03:53,372 أنا آسف. كنت فقط… 807 01:04:08,928 --> 01:04:10,968 هل أنت السيدة نا جوهي؟ 808 01:04:13,349 --> 01:04:14,929 السيد هان سيونغهون؟ 809 01:04:15,977 --> 01:04:18,187 نعم. هذا أنا. 810 01:04:59,186 --> 01:05:00,016 أوه. 811 01:06:16,430 --> 01:06:17,430 تايونغ… 812 01:06:26,023 --> 01:06:27,113 الخير! 813 01:06:31,487 --> 01:06:32,567 من هنا! 814 01:06:37,034 --> 01:06:38,914 أنا آسف. 815 01:06:40,121 --> 01:06:41,211 بهذه الطريقة. 816 01:07:15,448 --> 01:07:16,528 أنا جائع. 817 01:07:19,827 --> 01:07:22,657 هل انتهيت من الكتاب بأكمله؟ 818 01:07:22,913 --> 01:07:23,753 نعم. 819 01:07:24,331 --> 01:07:27,591 لكن كلما قرأته أكثر، كلما أصبحت أكثر حزنا. 820 01:07:28,419 --> 01:07:30,799 ولا أهله ولا أحبابه يمكن التعرف عليه. 821 01:07:31,839 --> 01:07:33,089 إنها عقوبة كبيرة جدًا. 822 01:07:36,594 --> 01:07:39,224 أنت على حق. إنها. 823 01:07:40,890 --> 01:07:42,180 ينبغي لنا أن نصلي 824 01:07:43,225 --> 01:07:45,895 أن أولئك الذين نحبهم سيظلون يتعرفون علينا 825 01:07:46,395 --> 01:07:48,895 حتى لو كان لدينا اسم مختلف والمظهر. 826 01:08:00,701 --> 01:08:01,951 ما هذا؟ 827 01:08:03,162 --> 01:08:05,122 شخص عرفته... 828 01:08:06,707 --> 01:08:08,457 صلى من أجل شيء مماثل. 829 01:08:09,043 --> 01:08:10,173 حقًا؟ 830 01:08:11,378 --> 01:08:14,468 آمل أن يتم الرد على صلواتهم. 831 01:08:20,137 --> 01:08:21,387 أليس غروب الشمس هنا جميلاً؟ 832 01:08:22,264 --> 01:08:24,484 هذا هو الوقت المفضل لدي في اليوم. 833 01:08:25,643 --> 01:08:27,193 سوف تغرب الشمس قريبا. 834 01:08:27,269 --> 01:08:29,019 هل يمكن للمقابلة الانتظار؟ 835 01:08:30,564 --> 01:08:32,944 بالتأكيد. بالطبع. 836 01:08:38,572 --> 01:08:41,162 لا يزال هذا العالم غير عادل. 837 01:08:41,742 --> 01:08:46,042 لكن ذلك الغروب الذهبي الرائع 838 01:08:47,248 --> 01:08:48,998 عادل للجميع. 839 01:08:50,000 --> 01:08:52,130 أنا قادر على التقدير وأحب هذه اللحظة. 840 01:08:53,754 --> 01:08:54,714 وهذا يجعلني ثريًا. 841 01:08:56,423 --> 01:08:59,763 تعال واشتري ملعقة ذهبية. 842 01:08:59,927 --> 01:09:04,557 يمكنك أن تصبح ثريًا بمبلغ 30 ألف وون فقط. 843 01:09:05,057 --> 01:09:07,887 تعال واشتري ملعقة ذهبية. 844 01:09:08,018 --> 01:09:11,478 تبديل والديك، وسوف تتغير حياتك تماما. 845 01:09:11,564 --> 01:09:14,574 سأدفع لك 30 ألف وون فقط اليوم. 846 01:09:14,650 --> 01:09:17,860 يمكنك أن تصبح غنيا عن طريق تغيير والديك. 847 01:09:17,945 --> 01:09:19,855 شاهد هذه الملعقة الذهبية. 848 01:09:23,534 --> 01:09:24,494 اه. 849 01:09:30,541 --> 01:09:32,671 يجب أن تريد أن تصبح غنياً أيضاً. 850 01:09:33,794 --> 01:09:34,754 ماذا تقول؟ 851 01:09:37,339 --> 01:09:40,679 هل ستغتنم هذه الفرصة؟ 852 01:09:42,052 --> 01:09:46,352 شكرًا لك على مشاهدة الملعقة الذهبية